"pukka" in Bengali
আসলমানসম্পন্নখাঁটি
Definition
এটি এমন কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যা আসল, মানসম্পন্ন বা খাঁটি; প্রায়ই কারো প্রশংসা করতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
প্রধানত ব্রিটেনে কথ্য ভাষায় ব্যবহৃত হয়; 'pukka food' বা 'pukka experience' এই রকম প্রশংসাসূচক বাক্যে শোনা যায়।
Examples
This curry is really pukka!
এই কারি 정말ই **আসল**!
She bought a pukka bag from London.
সে লন্ডন থেকে একটি **আসল** ব্যাগ কিনেছে।
Is this restaurant pukka or not?
এই রেস্টুরেন্টটি **আসল** নাকি না?
Those trainers look totally pukka, mate.
ও ট্রেনারগুলো পুরোপুরি **আসল**, ভাইয়া।
If you want a pukka experience, try the local market.
একটি **আসল** অভিজ্ঞতা চাইলে, স্থানীয় বাজারে যান।
His advice was spot on—totally pukka.
তার পরামর্শ একদম সঠিক ছিল—পুরোপুরি **আসল**।