"psychobabble" in Japanese

• サイコバブル
• 心理学モドキの無意味な話

Definition

心理学っぽく聞こえるが、実際は意味が曖昧で科学的根拠のない用語や話し方。人を納得させたり混乱させたりするために使われることが多い。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルでやや皮肉な表現。「セラピー」や「自己啓発」などで使われる難解な心理学用語に対して批判する際によく使います。正式な文章には使いません。

Examples

I don't understand this psychobabble.

この**サイコバブル**は意味が分かりません。

The book is full of psychobabble.

この本は**サイコバブル**だらけだ。

He used a lot of psychobabble in his speech.

彼はスピーチでたくさんの**サイコバブル**を使っていた。

Sometimes therapists use psychobabble and it just sounds confusing.

セラピストが時々**サイコバブル**を使って、かえって混乱することもある。

I'm tired of all this corporate psychobabble in meetings.

会議でこの企業の**サイコバブル**にはもううんざりだ。

People love to throw in some psychobabble to sound smart.

賢く見せるために**サイコバブル**を混ぜるのが好きな人もいる。