"psych out" in Chinese (Simplified)
心理戰用心理戰術擊敗
Definition
用心理戰術讓對方緊張或失去信心,常用於比賽或對抗中以獲取優勢。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
屬於非正式用語,多見於運動、比賽或較量場合。既可以是挑釁也可以是開玩笑。‘psych out’指透過心理手段影響對方,不是真正心理學意義上的行為。
Examples
He tried to psych out his opponent before the match.
他比赛前试图用**心理战**打击对手。
You can't psych out everyone with your tricks.
你不能用你的把戲**心理戰**所有人。
The loud crowd tried to psych out the visiting team.
嘈雜的觀眾試圖用**心理戰**擊垮客隊。
Don’t let him psych you out—just focus on your game.
别让他**用心理战扰乱你**,专心打你的比赛。
She tried to psych out her colleagues before the interview, but it didn’t work.
她面試前試圖用**心理戰**壓倒同事,但沒成功。
Honestly, I got totally psyched out before the big test and forgot everything.
說實話,大考之前我完全被**心理戰擊垮**,什麼都忘了。