"provoke into" in Bengali

• উসকানি দিয়ে করানো
• প্ররোচিত করে করানো

Definition

কাউকে কিছু করতে উসকানো, সাধারণত নেতিবাচক কিছু, যাতে তারা রাগান্বিত, অস্বস্তিকর বা চ্যালেঞ্জ অনুভব করে।

Usage Notes (Bengali)

"Provoke into"-এর পরে সাধারণত gerund (যেমন "provoke into shouting") আসে, সাধারণত নেতিবাচক ফল বোঝায়। শুধুমাত্র "provoke" নয়, "provoke into" কোনো কাজ করানো বোঝায়।

Examples

He tried to provoke her into arguing.

সে ওকে তর্ক করতে **উসকানি দিল**।

The bully provoked him into fighting.

বদমাশটি তাকে মারামারি করতে **উসকানি দিল**।

She was provoked into quitting her job.

তাকে চাকরি ছেড়ে দিতে **উসকানো হয়েছিল**।

He kept telling lies to provoke me into losing my temper.

সে বারবার মিথ্যা বলেছিল যাতে আমাকে রাগিয়ে তুলতে **উসকাতে পারে**।

Don't let them provoke you into making a mistake.

তাদের তোমাকে ভুল করতে **উসকাতে** দিও না।

Her sarcasm finally provoked him into snapping at her.

তার কটুক্তি শেষ পর্যন্ত তাকে চিৎকার করে উত্তর দিতে **উসকে দিল**।