"press the panic button" in Indonesian
Definition
Bereaksi panik secara tiba-tiba, biasanya tanpa berpikir jernih, terutama saat mengalami tekanan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan informal, bukan tombol sungguhan; digunakan saat seseorang bereaksi secara berlebihan. Sering dipakai untuk menasihati tetap tenang ('Jangan panik!').
Examples
Don't press the panic button if you can't find your keys.
Kalau tidak menemukan kunci, jangan langsung **panik**.
Whenever there is a problem, she presses the panic button.
Setiap kali ada masalah, dia pasti langsung **panik**.
Try not to press the panic button during exams.
Usahakan jangan **panik** saat ujian.
He always presses the panic button when things don’t go his way.
Dia selalu **panik** kalau segala sesuatunya tidak berjalan sesuai harapan.
There’s no need to press the panic button—we still have time to fix this.
Tidak perlu **panik**—kita masih punya waktu untuk memperbaikinya.
As soon as the alarm sounded, people started to press the panic button.
Begitu alarm berbunyi, orang-orang mulai **panik**.