"preachy" in Spanish
Definition
Se refiere a alguien o algo que intenta dar consejos o lecciones morales de una manera molesta, demasiado seria o como si fuera un sermón.
Usage Notes (Spanish)
"Preachy" es informal y casi siempre negativo; critica a alguien por sonar como si estuviera dando un sermón no solicitado. Se usa frecuentemente para personas, textos o películas que intentan imponer una moraleja. No se usa como elogio.
Examples
The teacher sounded preachy during the lesson.
La maestra sonaba **moralista** durante la lección.
His advice was a bit preachy for my taste.
Su consejo fue un poco **moralista** para mi gusto.
Some movies become too preachy and lose the audience's interest.
Algunas películas se vuelven demasiado **moralistas** y pierden el interés del público.
I didn't mean to sound preachy, I just wanted to help.
No quise sonar **moralista**, solo quería ayudar.
People stop listening when you get too preachy about everything.
La gente deja de escuchar cuando te pones demasiado **moralista** con todo.
Her blog can get a bit preachy sometimes, but the advice is still useful.
Su blog a veces puede ser un poco **moralista**, pero los consejos son útiles.