"preach at" in Urdu

• بار بار نصیحت کرنا
• وعظ کرنا (کسی کو)

Definition

کسی سے بار بار تنقیدی یا اخلاقی انداز میں بات کرنا، جیسے وعظ کرنا، عموماً یہ بتانے کے لیے کہ اسے کیا کرنا چاہیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ ہمیشہ منفی ہوتا ہے—مذہبی وعظ نہیں بلکہ برتری کے احساس کے ساتھ نصیحت یا تنقید کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ 'Don't preach at me!' جیسی اظہار عام ہے۔ والدین یا دوستوں وغیرہ کے ساتھ یہ رویہ پایا جاتا ہے۔

Examples

Don't preach at me about my choices.

میرے فیصلوں پر مجھے **نصیحت نہ کریں**۔

She likes to preach at her friends whenever they make mistakes.

وہ جب بھی اس کے دوست غلطی کرتے ہیں، انہیں **نصیحت کرتی ہے**۔

Teachers shouldn't just preach at students; they should listen too.

اساتذہ کو صرف طلبہ کو **نصیحت نہیں کرنا چاہیے** بلکہ سننا بھی چاہیے۔

My dad started to preach at me about saving money again.

میرے والد نے ایک بار پھر پیسے بچانے کے بارے میں مجھے **نصیحت کرنا** شروع کر دی۔

You always preach at people as if you never make mistakes yourself.

تم ہمیشہ دوسروں کو **نصیحت کرتے ہو** جیسے تم نے کبھی غلطی نہیں کی۔

He gets defensive when people preach at him about his lifestyle.

جب لوگ اس کے طرزِ زندگی پر اسے **نصیحت کرتے ہیں** تو وہ مدافعانہ ہو جاتا ہے۔