"pound out" in Urdu

• زور سے بجانا (موسیقی)
• جلدی سے لکھنا
• زور سے مارنا

Definition

'Pound out' کا مطلب ہے موسیقی کو بہت زور سے بجانا، کسی چیز کو جلدی اور جوش کے ساتھ لکھنا یا کسی چیز کو بار بار زور سے مارنا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر غیر رسمی اظہار ہے۔ 'pound out a tune' (زور سے بجانا)، 'pound out a report' (جلدی سے لکھنا) جیسے جملوں میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ طاقت یا محنت کا اشارہ دیتا ہے، نفاست کے لیے مستعمل نہیں۔

Examples

The band pounded out a fast song at the concert.

بینڈ نے کنسرٹ میں تیز گانا **زور سے بجایا**۔

He sat at his desk and pounded out the report before lunch.

اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے میز پر بیٹھ کر رپورٹ **جلدی لکھ لی**۔

She pounded out the dough with a heavy rolling pin.

اس نے بھاری بیلن سے آٹے کو **زور سے پیٹا**۔

The pianist pounded out an energetic melody that got everyone clapping.

پیانو بجانے والے نے ایک پُرجوش دھن **زور سے بجائی** جس سے سب تالیاں بجانے لگے۔

With a coffee in hand, she pounded out ten emails in half an hour.

کافی ہاتھ میں لے کر اس نے آدھے گھنٹے میں دس ای میلیں **جلدی لکھ لیں**۔

He got frustrated and pounded out a reply on his keyboard.

وہ مایوس ہوا اور کی بورڈ پر جواب **جلدی سے ٹائپ کیا**۔