"potshots" in Bengali
Definition
'Potshots' বলতে হঠাৎ করে কাউকে আঘাত বা অপমান করার জন্য করা অন্যায় বা রূঢ় মন্তব্য বা সমালোচনাকে বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত আনুষ্ঠানিক নয় এবং একাধিক সমালোচনার জন্য ব্যবহৃত হয়। 'take potshots at' বলতে কাউকে একের পর এক কটুক্তি করা বোঝায়।
Examples
The critics took potshots at the new movie.
সমালোচকরা নতুন সিনেমার বিরুদ্ধে **তীব্র সমালোচনা** করেছে।
She ignored the potshots from her classmates.
সে সহপাঠীদের **তীব্র সমালোচনা** উপেক্ষা করেছে।
Politicians sometimes take potshots at each other.
রাজনীতিবিদরা কখনও কখনও একে অপরের বিরুদ্ধে **তীব্র সমালোচনা** করেন।
It's easy to sit behind a screen and take potshots at people online.
স্ক্রিনের আড়ালে বসে অনলাইনে মানুষের প্রতি **তীব্র সমালোচনা** করা সহজ।
He likes to take potshots at popular celebrities just to get attention.
সে কেবল মনোযোগ পেতে জনপ্রিয় সেলিব্রিটিদের ওপর **তীব্র সমালোচনা** করতে পছন্দ করে।
Ignore those random potshots—they don't know your story.
ঐসব এলোমেলো **তীব্র সমালোচনাগুলো** উপেক্ষা করো— তারা তোমার গল্প জানে না।