"polish up" in Portuguese (PT)
Definition
Tornar algo melhor ao aperfeiçoar ou melhorar, normalmente ao adicionar detalhes finais ou praticar. Pode-se usar tanto para objetos físicos como para habilidades.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, comum para aperfeiçoar competências ('polish up your English'), rever trabalhos ou dar melhor aspeto a objetos. Refere-se a melhorar o que já existe, não a criar algo do início.
Examples
I need to polish up my presentation before tomorrow.
Preciso **aperfeiçoar** a minha apresentação antes de amanhã.
He wants to polish up his guitar skills.
Ele quer **aperfeiçoar** as suas habilidades de guitarra.
We should polish up the report before sending it.
Devemos **dar um retoque final** ao relatório antes de o enviar.
She took some time to polish up her resume before applying for the job.
Ela dedicou algum tempo a **aperfeiçoar** o seu currículo antes de se candidatar ao emprego.
I'm going to polish up my Spanish before my trip to Mexico.
Vou **aperfeiçoar** o meu espanhol antes de viajar para o México.
Just polish up the last few details and you’re done!
Basta **aperfeiçoar** os últimos pormenores e já está!