"podgy" in Bengali

• গোলগাল
• মোটাসোটা (স্নিগ্ধভাবে)

Definition

কারো শরীর নরম ও গোলাকার এবং সাধারণত শিশুরা, যারা সামান্য মোটা ও দেখতে মিষ্টি; 'মোটা' শব্দের চেয়ে নরম অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত অপ্রত্যক্ষ বা স্নেহশীলভাবে শিশুদের বর্ণনায় ব্যবহার হয়। প্রাপ্তবয়স্কদের ক্ষেত্রে ব্যবহার অশোভন হতে পারে। 'podgy face', 'podgy hands' বা 'podgy child' এর মতো শব্দগুচ্ছের সঙ্গে বেশি প্রচলিত।

Examples

The podgy baby smiled at everyone.

**গোলগাল** বাচ্চাটি সবাইকে হাসি দিল।

He has podgy little hands.

তার **গোলগাল** ছোট হাত আছে।

The cat is a bit podgy after winter.

শীতে কাটিয়ে বিড়ালটি একটু **গোলগাল** হয়ে গেছে।

Don’t worry, Tommy’s just a little podgy, he’ll grow taller soon.

চিন্তা কোরো না, টমি শুধু একটু **গোলগাল**, শীঘ্রই লম্বা হয়ে উঠবে।

Everyone loves her podgy cheeks.

সবাই তার **গোলগাল** গাল ভালোবাসে।

He used to be a podgy kid, but now he’s really athletic.

সে আগে **গোলগাল** বাচ্চা ছিল, এখন সে খুব ফিট।