"pluck up" in Hindi

• हिम्मत जुटाना
• साहस करना

Definition

अपने आप को बहादुर बनने और कोई कठिन या डरावना काम करने के लिए मजबूर करना। अक्सर "pluck up the courage" जैसे वाक्यांश में प्रयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक है; 'pluck up the courage/nerve' के रूप में आता है। कोई काम करने या पूछने के लिए मानसिक साहस दर्शाता है। ब्रिटिश अंग्रेज़ी में ज्यादा आम है। आमतौर पर इसके बाद 'to' + क्रिया आती है।

Examples

He tried to pluck up the courage to speak in class.

उसने कक्षा में बोलने के लिए **हिम्मत जुटाने** की कोशिश की।

It took me weeks to pluck up the nerve to call her.

मुझे उसे कॉल करने के लिए **साहस करने** में हफ्तों लग गए।

You need to pluck up the courage to ask for help.

तुम्हें मदद मांगने के लिए **हिम्मत जुटानी** होगी।

She finally plucked up the courage to quit her job and travel.

आख़िरकार उसने अपनी नौकरी छोड़कर यात्रा करने के लिए **साहस जुटाया**।

I couldn’t pluck up the nerve to tell him the truth.

मैं **हिम्मत नहीं जुटा सका** कि उसे सच बताऊँ।

Come on, pluck up and go talk to her before she leaves!

चलो, **साहस करो** और उससे जाकर बात करो, इससे पहले कि वह चली जाए!