"pleuritic" in Russian
Definition
Плевритический означает связанный с воспалением плевры — оболочки вокруг лёгких. Обычно проявляется острой болью в груди при дыхании.
Usage Notes (Russian)
«Плевритический» используют в медицинских и клинических текстах, в обиходной речи не встречается. Фраза «плевритическая боль» — характерна для описания боли, усиливающейся при вдохе.
Examples
The doctor said my chest pain is pleuritic in nature.
Врач сказал, что боль в груди у меня носит **плевритический** характер.
He experiences pleuritic pain when he breathes deeply.
Он испытывает **плевритическую** боль при глубоком вдохе.
The symptoms include pleuritic chest pain and shortness of breath.
Симптомы включают **плевритическую** боль в груди и одышку.
"It's a sharp, pleuritic kind of pain," she told the nurse.
"Это резкая, **плевритическая** боль", — сказала она медсестре.
Doctors often ask if the chest pain is pleuritic to help diagnose lung problems.
Врачи часто спрашивают, является ли боль в груди **плевритической**, чтобы диагностировать проблемы с лёгкими.
If you're feeling that sharp, pleuritic pain when breathing in, you should see a doctor soon.
Если вы ощущаете резкую, **плевритическую** боль при вдохе, обязательно обратитесь к врачу.