"pleuritic" in Spanish
Definition
Relacionado con o causado por la pleuritis, que es la inflamación de la membrana que rodea los pulmones, generalmente provoca dolor agudo en el pecho al respirar.
Usage Notes (Spanish)
"Pleurítico" es un término médico y formal, usado principalmente en entornos clínicos. Normalmente se ve en expresiones como "dolor pleurítico" (dolor agudo en el pecho que empeora al inhalar). No se usa en conversaciones cotidianas.
Examples
The doctor said my chest pain is pleuritic in nature.
El médico dijo que mi dolor en el pecho es de tipo **pleurítico**.
He experiences pleuritic pain when he breathes deeply.
Siente dolor **pleurítico** cuando respira hondo.
The symptoms include pleuritic chest pain and shortness of breath.
Los síntomas incluyen dolor de pecho **pleurítico** y dificultad para respirar.
"It's a sharp, pleuritic kind of pain," she told the nurse.
"Es un dolor agudo, de tipo **pleurítico**", le dijo a la enfermera.
Doctors often ask if the chest pain is pleuritic to help diagnose lung problems.
Los médicos suelen preguntar si el dolor de pecho es **pleurítico** para ayudar a diagnosticar problemas pulmonares.
If you're feeling that sharp, pleuritic pain when breathing in, you should see a doctor soon.
Si sientes ese dolor agudo y **pleurítico** al inspirar, deberías ver a un médico pronto.