"plagues" in Spanish
Definition
Las plagas son enfermedades graves que se propagan rápidamente y afectan a muchas personas o animales. También puede referirse a cualquier problema o situación negativa que afecta a muchos.
Usage Notes (Spanish)
'Plagues' se usa formalmente o en contextos históricos para epidemias, pero también de manera metafórica para problemas que afectan a muchos ('plagas de mosquitos', 'el tráfico plaga la ciudad'). El singular puede usarse como verbo ('plague' = atormentar), pero el plural suele referirse a eventos físicos o figurativos.
Examples
In history, many plagues killed millions of people.
En la historia, muchas **plagas** mataron a millones de personas.
Locust plagues destroyed the crops last year.
Las **plagas** de langostas destruyeron los cultivos el año pasado.
Sometimes, cities suffer from rat plagues.
A veces, las ciudades sufren **plagas** de ratas.
Traffic plagues the downtown area every morning.
El tráfico **plaga** el centro de la ciudad todas las mañanas.
Online scams have become modern plagues.
Las estafas en línea se han convertido en **plagas** modernas.
The farmer struggled against plagues of insects all summer.
El agricultor luchó contra **plagas** de insectos todo el verano.