"pixies" in Japanese
ピクシー小さな妖精
Definition
ピクシーはイギリスの民話に登場する小さな魔法の生き物で、子供のように遊び好きで、いたずら好きです。とがった耳と翼を持つことが多いです。
Usage Notes (Japanese)
「pixies」は主に物語やファンタジー、小説、またはイギリスの伝承について話す時に使います。「fairy(妖精)」と似ていますが、pixieはよりいたずら好きです。
Examples
Children love stories about pixies and fairies.
子供たちは**ピクシー**や妖精の話が大好きです。
Some people believe that pixies live in the woods.
**ピクシー**が森の中に住んでいると信じる人もいます。
The old painting showed a group of pixies dancing.
古い絵画には**ピクシー**たちが踊っている様子が描かれていました。
She wore a costume with wings and called herself one of the pixies.
彼女は翼のあるコスチュームを着て、自分を**ピクシー**の一人だと言いました。
Locals say you should leave a little cake for the pixies at night, or they’ll play tricks on you.
地元の人は夜に**ピクシー**のためにケーキを少し置くべきだと言います。そうしないと悪戯されるかもしれません。
Her garden looked magical, as if pixies had been there overnight.
彼女の庭はまるで夜中に**ピクシー**が来たかのように魔法のようだった。