"pixies" in Arabic

• جنيات صغيرة

Definition

الـPixies كائنات سحرية صغيرة من الفولكلور البريطاني، وغالبًا ما يتم تصويرها ككائنات مرحة تشبه الأطفال ولها آذان مدببة وأجنحة. تشتهر بمقالبها ومرحها غير الضار.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم مصطلح 'Pixies' في القصص أو الأدب الخيالي أو الحديث عن الفولكلور البريطاني، خاصةً في كورنوال وديفون. هم يشبهون 'fairies' (الجنيات) ولكن أكثر شقاوة. نادرًا ما يوصف به أشخاص مشاغبون ولطفاء.

Examples

Children love stories about pixies and fairies.

يحب الأطفال قصص **الجنيات الصغيرة** و الجنيات.

Some people believe that pixies live in the woods.

يعتقد بعض الناس أن **الجنيات الصغيرة** تعيش في الغابات.

The old painting showed a group of pixies dancing.

تظهر اللوحة القديمة مجموعة من **الجنيات الصغيرة** يرقصن.

She wore a costume with wings and called herself one of the pixies.

ارتدت زيًا مع أجنحة وقالت إنها واحدة من **الجنيات الصغيرة**.

Locals say you should leave a little cake for the pixies at night, or they’ll play tricks on you.

يقول السكان المحليون إن عليك أن تترك قطعة كعك لـ**الجنيات الصغيرة** ليلاً وإلا سيلعبن عليك مقالب.

Her garden looked magical, as if pixies had been there overnight.

كان حديقتها تبدو كأنها مسحورة، وكأن **الجنيات الصغيرة** كن هناك ليلاً.