"pings" in Urdu

• پنگ بھیجنا

Definition

کمپیوٹر یا ڈیجیٹل رابطے میں تیز پیغام یا سگنل بھیجنا تاکہ کنیکشن چیک ہو یا کسی کی توجہ حاصل کی جائے۔

Usage Notes (Urdu)

'پنگ بھیجنا' زیادہ تر غیر رسمی اور ڈیجیٹل یا آئی ٹی ماحول میں استعمال ہوتا ہے؛ یعنی جلدی کوئی پیغام یا سگنل بھیجنا۔ یہ لفظ آمنے سامنے بات چیت میں استعمال نہیں ہوتا۔

Examples

She pings her friend to say hello online.

وہ اپنی دوست کو آن لائن سلام کرنے کے لیے **پنگ بھیجتی ہے**۔

The server pings other computers to test the connection.

سرور کنکشن ٹیسٹ کرنے کے لیے دوسرے کمپیوٹرز کو **پنگ بھیجتا ہے**۔

If he pings you, please reply quickly.

اگر وہ آپ کو **پنگ بھیجے** تو جلدی جواب دیں۔

My phone pings every time I get a new message.

میرا فون ہر بار جب نیا پیغام آتا ہے **پنگ بھیجتا ہے**۔

He pings his boss to check if she’s available for a quick call.

وہ اپنی باس کو **پنگ بھیجتا ہے** تاکہ دیکھے کہ کیا وہ جلدی کال کے لیے فری ہیں۔

Sometimes she just pings the group chat to see if anyone's around.

کبھی کبھی وہ صرف یہ دیکھنے کے لیے گروپ چیٹ میں **پنگ بھیجتی ہے** کہ کوئی ہے یا نہیں۔