"pinging" in Russian
Definition
Это быстрое отправление сигнала для проверки доступности устройства, сервера или человека, часто встречается в технологиях и онлайн-чатах. Иногда означает короткий, высокий звук.
Usage Notes (Russian)
'пинговать' чаще используется в IT, гейминге или чатах для проверки или привлечения внимания. В обычной речи практически не применяется.
Examples
He is pinging the server to check the connection.
Он **пингует** сервер, чтобы проверить соединение.
She keeps pinging me on chat.
Она постоянно **пингует** меня в чате.
My phone is pinging every few minutes with notifications.
Мой телефон **пингует** каждые несколько минут с уведомлениями.
I’ll be pinging you later with the meeting details.
Я позже **пингую** тебя с деталями встречи.
Everyone’s pinging the group chat about dinner plans.
Все **пингуют** групповой чат по поводу планов на ужин.
My laptop keeps pinging with error messages.
Мой ноутбук постоянно **пингует** с сообщениями об ошибках.