"pinging" in Japanese

• ピンを送る
• ピングする

Definition

デバイスやサーバー、または人に連絡が取れるかどうかを素早く確認するための信号を送ること。主にITやチャットで使われ、短い高音の音を指すこともある。

Usage Notes (Japanese)

'ピンを送る'や'ピングする'はIT・ゲーム・チャットで使われ、「短いメッセージを送る」意味が強い。日常会話にはあまり使わない。

Examples

He is pinging the server to check the connection.

彼は接続を確認するためにサーバーを**ピングしています**。

She keeps pinging me on chat.

彼女はチャットで何度も私を**ピンしています**。

My phone is pinging every few minutes with notifications.

私の携帯は数分ごとに通知で**ピンと音が鳴ります**。

I’ll be pinging you later with the meeting details.

後で会議の詳細を**ピンします**ね。

Everyone’s pinging the group chat about dinner plans.

みんな夕食の予定でグループチャットを**ピンしています**。

My laptop keeps pinging with error messages.

私のノートパソコンはエラーメッセージで何度も**ピンと音が鳴ります**。