"pined" in Korean

간절히 그리워하다애타게 그리워하다

Definition

멀리 있거나 잃어버린 사람이나 것을 간절히 그리워하고 아쉬워하는 감정을 표현함.

‘pined’는 일상적으로 잘 쓰지 않고, 문학적이거나 서정적인 상황에서 사용됨. 'pined for'와 같이 대상에 대한 간절한 그리움을 나타냄.

She pined for her hometown after moving abroad.

해외로 이사 간 후, 그녀는 고향을 **간절히 그리워했다**.

He pined for his best friend when they were apart.

떨어져 있는 동안 그는 가장 친한 친구를 **애타게 그리워했다**.

The dog pined after its owner left for vacation.

주인이 휴가를 가자, 그 개는 주인을 **애타게 그리워했다**.

All summer, she pined for the mountains she used to hike in.

여름 내내, 그녀는 예전에 산책하던 산들을 **간절히 그리워했다**.

He quietly pined for the life he left behind.

그는 조용히 떠나온 삶을 **간절히 그리워했다**.

They pined for each other during the long months apart.

긴 시간 떨어져 있는 동안 그들은 서로를 **애타게 그리워했다**.