"piloting" in Arabic

قيادة (طائرة/سفينة)تجريب

Definition

فعل قيادة أو التحكم في طائرة أو سفينة أو مركبة كطيار. يمكن أن تعني أيضًا قيادة مشروع أو تجربة جديدة.

يُستخدم أساسًا للطائرات والسفن وليس للسيارات (يُستخدم 'قيادة' أو 'سياقة' للسيارات). في سياق المشاريع، 'piloting' تعني تجربة شيء جديد أو اختبار مشروع.

She is piloting a small airplane over the city.

هي **تقود** طائرة صغيرة فوق المدينة.

He learned piloting at a flight school.

تعلّم **القيادة** في مدرسة طيران.

The captain is piloting the ship safely into the harbor.

الكابتن **يقود** السفينة بأمان إلى الميناء.

She’s piloting a new training program at her workplace.

هي **تجرب** برنامج تدريب جديد في مكان عملها.

He dreams of piloting a commercial jet around the world one day.

يحلم بأن **يقود** طائرة تجارية حول العالم يوماً ما.

After years of piloting drones, she became an instructor.

بعد سنوات من **قيادة** الطائرات بدون طيار، أصبحت مدربة.