"piffle" in Korean

허튼소리터무니없는 말

Definition

명백히 사실이 아니거나 진지하지 않은 어리석은 말이나 생각.

주로 영국식 영어에서 구식이며 장난스럽게 가볍게 무시할 때 사용됩니다. 'nonsense'보다 격식 있고, 'rubbish'보다는 약한 표현입니다.

That story is complete piffle.

그 이야기는 완전히 **터무니없는 말**이다.

Don't talk such piffle in class.

수업 시간에 그런 **허튼소리** 하지 마라.

He dismissed my idea as piffle.

그는 내 아이디어를 **허튼소리**라며 무시했다.

"Oh, what a load of piffle!" she laughed.

"이런 **허튼소리**가 어디 있어!"라며 그녀가 웃었다.

Honestly, that's just piffle—nobody believes it.

솔직히 그건 그냥 **허튼소리**야. 아무도 안 믿어.

All this talk about the house being haunted is pure piffle.

집에 유령이 있다는 얘기는 전부 **순도 100% 허튼소리**야.