"pick out" in Korean

골라내다구별하다

Definition

여러 개 중에서 무엇이나 누구를 선택하거나 구별해내는 것.

'pick out'은 옷이나 사람 등 여러 가지 중에서 선택하거나 구별할 때 자주 사용하는 일상적인 표현입니다. 'pick up'(들다), 'pick on'(괴롭히다)과 의미가 다릅니다.

Can you pick out your favorite shirt?

네가 가장 좋아하는 셔츠를 **골라낼 수** 있어?

She picked out a book from the shelf.

그녀는 선반에서 책을 하나 **골라냈다**.

Can you pick out the apple from these fruits?

이 과일들 중에서 사과를 **구별할 수** 있어?

I can't pick out his voice in this noisy room.

이 시끄러운 방에서 그의 목소리를 **구별할** 수 없어.

She quickly picked out the matching socks from the pile.

그녀는 더미에서 짝이 맞는 양말을 재빨리 **골라냈다**.

He taught himself to pick out tunes on the piano.

그는 스스로 피아노에서 멜로디를 **따라 칠 수** 있게 되었다.