"pick on" in Turkish
Definition
Birine tekrar tekrar haksızlık yapmak, alay etmek ya da rahatsız etmek; amacında genellikle onu üzmek vardır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük ve olumsuz bir deyimdir; genellikle çocuklar arasında zorbalık veya bir kişiye haksızca yüklenilmeyi anlatır. Sonrasında genellikle kişi gelir: 'pick on someone'. 'pick up' veya 'pick out' ile karıştırmayın.
Examples
The older kids always pick on him at school.
Büyük çocuklar okulda ona hep **sataşıyor**.
Don't pick on your little brother.
Küçük kardeşine **sataşma**.
Why do they always pick on me?
Neden hep bana **takılıyorlar**?
My boss tends to pick on me when he's stressed out.
Patronum stresliyken bana **sataşmaya** meyilli oluyor.
He likes to pick on people just to get attention.
Sırf dikkat çekmek için insanlara **takılmayı** seviyor.
If you don't stand up for yourself, people will continue to pick on you.
Kendini savunmazsan insanlar sana **sataşmaya** devam eder.