"pick on" in Hindi

• चिढ़ाना
• तंग करना

Definition

किसी को बार-बार अनुचित रूप से तंग करना, उसकी निंदा करना या परेशान करना, अकसर उसे दुखी करने के इरादे से।

Usage Notes (Hindi)

अनौपचारिक और नकारात्मक भाव वाला मुहावरा। बच्चों के बीच बुलिंग या किसी को बार-बार तंग करने के लिए ज्यादा प्रयोग होता है। हमेशा किसी व्यक्ति के लिए। 'pick up' या 'pick out' से न उलझें।

Examples

The older kids always pick on him at school.

बड़े बच्चे स्कूल में हमेशा **चिढ़ाते** हैं।

Don't pick on your little brother.

अपने छोटे भाई को **मत चिढ़ाओ**।

Why do they always pick on me?

वे मुझे ही क्यों हमेशा **तंग करते हैं**?

My boss tends to pick on me when he's stressed out.

जब मेरे बॉस पर दबाव होता है तो वो अक्सर मुझे **चिढ़ाते** हैं।

He likes to pick on people just to get attention.

वह सिर्फ ध्यान आकर्षित करने के लिए लोगों को **चिढ़ाता** है।

If you don't stand up for yourself, people will continue to pick on you.

अगर तुमने खुद का समर्थन नहीं किया, तो लोग तुम्हें **तंग करते** रहेंगे।