"phoniness" in Korean
가식위선
Definition
Gerçek veya samimi olmama durumu; bir şeymiş gibi görünmeye çalışma hali.
Usage Notes (Korean)
Gündelik ve eleştirel durumlarda kullanılır; genellikle birinin yapay veya sahte davranışı için söylenir.
Examples
I don't like phoniness in friendships.
나는 우정에서 **가식**을 싫어한다.
People notice phoniness very quickly.
사람들은 **가식**을 아주 빨리 눈치챈다.
Her smile hid her phoniness.
그녀의 미소는 그녀의 **가식**을 숨겼다.
He could sense the phoniness in their compliments.
그는 그들의 칭찬에서 **가식**을 느꼈다.
Social media is full of superficiality and phoniness.
소셜 미디어에는 피상적임과 **가식**이 가득하다.
She saw right through his phoniness and didn't trust him.
그녀는 그의 **가식**을 바로 꿰뚫어보고 신뢰하지 않았다.