"petulant" in Japanese
すねた不機嫌なわがままな
Definition
ちょっとしたことで不機嫌になったり、子供っぽくすねたりする人に使います。小さなことで怒る態度を指します。
Usage Notes (Japanese)
主に子供や子供っぽい大人の、すねたり不満げな態度を表現する時に使います。日常会話よりも書き言葉やフォーマルな場面でよく見かけます。
Examples
The petulant child refused to eat his dinner.
その**すねた**子供は夕食を食べるのを拒んだ。
She sounded petulant when she lost the game.
彼女はゲームに負けて**すねた**声になった。
His petulant reply surprised everyone.
彼の**不機嫌な**返事は皆を驚かせた。
No need to get all petulant just because things didn’t go your way.
思い通りにいかないからといってそんなに**すねた**態度を取る必要はないよ。
He tends to be petulant when he’s tired or hungry.
彼は疲れたりお腹がすいたりすると**不機嫌**になる傾向がある。
Her petulant sigh told everyone she was fed up with the meeting.
彼女の**不機嫌な**ため息で、みんな彼女が会議にうんざりしていると分かった。