"personas" in Spanish
Definition
Una 'persona' es un personaje ficticio creado para representar un tipo de persona, usado a menudo en mercadotecnia, psicología o literatura. También puede referirse a la imagen o papel social que alguien muestra a los demás.
Usage Notes (Spanish)
'Persona' (plural 'personas') es más formal y se usa en marketing, psicología o literatura: 'buyer personas', 'persona en línea'. No significa 'persona' en general. En conversación casual, se usan más 'personalidad' o 'carácter'.
Examples
The marketing team created several personas to understand their customers better.
El equipo de marketing creó varias **personas** para entender mejor a sus clientes.
Writers often give different personas to their characters.
Los escritores suelen dar diferentes **personas** a sus personajes.
An online gamer may use several personas when playing.
Un jugador en línea puede usar varias **personas** al jugar.
He's totally different in real life compared to his social media persona.
Es completamente diferente en la vida real comparado con su **persona** en las redes sociales.
Brands use customer personas to tailor their ads more effectively.
Las marcas usan **personas** de clientes para personalizar mejor sus anuncios.
Adopting different personas can sometimes help you connect with new groups of people.
Adoptar diferentes **personas** a veces puede ayudarte a conectar con nuevos grupos de personas.