"personas" in Portuguese (PT)
Definition
Uma 'persona' é uma personagem fictícia criada para representar um tipo de pessoa, muitas vezes usada em marketing, psicologia ou literatura. Também pode referir-se à imagem social ou papel que alguém apresenta aos outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Persona' (plural 'personas') é formal e usada em contexto profissional como marketing, psicologia ou literatura: 'buyer personas', 'persona online'. Não confundir com 'pessoa'. Em conversação comum, prefere-se 'personalidade' ou 'personagem'.
Examples
The marketing team created several personas to understand their customers better.
A equipa de marketing criou várias **personas** para compreender melhor os seus clientes.
Writers often give different personas to their characters.
Os escritores costumam atribuir diferentes **personas** às suas personagens.
An online gamer may use several personas when playing.
Um jogador online pode usar várias **personas** ao jogar.
He's totally different in real life compared to his social media persona.
Ele é completamente diferente na vida real comparado com a sua **persona** nas redes sociais.
Brands use customer personas to tailor their ads more effectively.
As marcas utilizam **personas** de clientes para adaptar melhor os seus anúncios.
Adopting different personas can sometimes help you connect with new groups of people.
Adotar diferentes **personas** pode por vezes ajudar-te a conectar com novos grupos de pessoas.