"pension off" in Bengali
Definition
বয়স বা অসুস্থতার কারণে কাউকে চাকরি থেকে অবসর নিতে বাধ্য করা এবং তাদের পেনশন প্রদান করা।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, প্রায়ই বয়স, অসুস্থতা বা প্রয়োজন না থাকায় কাউকে চাকরি থেকে অবসর দেওয়া বোঝায়। স্বেচ্ছায় অবসরের জন্য ব্যবহার হয় না।
Examples
The company decided to pension off some of its older workers.
কোম্পানিটি তাদের কিছু প্রবীণ কর্মীকে **পেনশনে পাঠানোর** সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
When he turned 65, they pensioned him off after 40 years of service.
সে ৬৫ বছর পূর্ণ করলে, ৪০ বছরের চাকরির পর তাকে **পেনশনে পাঠানো** হলো।
The government plans to pension off old trains next year.
সরকার আগামী বছর পুরানো ট্রেনগুলো **পেনশনে পাঠানোর** পরিকল্পনা করছে।
They finally pensioned off the old manager who had been with the company forever.
অবশেষে তারা কোম্পানিতে বহু বছর থাকা পুরোনো ব্যবস্থাপককে **পেনশনে পাঠালো**।
It’s time to pension off that computer; it’s too slow for our needs now.
এটা সেই কম্পিউটারকে **পেনশনে পাঠানোর** সময়, কারণ সেটা আমাদের জন্য এখন অনেক ধীর।
They didn’t want to pension off their best engineer, but company policy left them no choice.
তারা তাদের সেরা ইঞ্জিনিয়ারকে **পেনশনে পাঠাতে** চায়নি, কিন্তু কোম্পানির নীতি তাদের বিকল্প দিচ্ছিল না।