"peer in" in Bengali

• ভিতরে উঁকি দেওয়া

Definition

সাবধানে এবং ঘনিষ্ঠভাবে কোনো জায়গা বা পাত্রের ভিতরে তাকানো, সাধারণত কোনো ফাঁক বা ছিদ্র দিয়ে।

Usage Notes (Bengali)

কঠিনভাবে দেখা যায় এমন জায়গার ভিতরে কৌতূহল বা মনোযোগ নিয়ে উঁকি দেওয়ার পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। প্রায়ই 'window', 'box', 'room' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়। সাধারণভাবে দেখার জন্য নয়—উৎসাহ বা চেষ্টা বোঝায়।

Examples

I saw her peer in through the window.

আমি দেখলাম সে জানালা দিয়ে **ভিতরে উঁকি দিচ্ছে**।

He peered in to check if anyone was home.

সে **ভিতরে উঁকি দিল** দেখে কেউ বাড়িতে আছে কি না।

The cat likes to peer in the fish tank.

বিড়ালটি মাছে ট্যাঙ্কে **উঁকি দিতে** পছন্দ করে।

She leaned forward to peer in at the dimly lit room.

সে সামনের দিকে ঝুঁকে ঝাপসা ঘরে **উঁকি দিল**।

Kids always try to peer in at their birthday presents before it's time.

বাচ্চারা সবসময় আগে থেকেই তাদের জন্মদিনের উপহারে **উঁকি দিতে** চায়।

A guard noticed someone peering in the main gate late at night.

রাতবেলা গার্ড প্রধান গেট দিয়ে কাউকে **উঁকি দিতে** দেখেছিল।