"pay a call" in Hindi

• मुलाक़ात करना

Definition

किसी से मिलने जाना, आमतौर पर थोड़े समय या औपचारिक कारण के लिए। यह व्यक्तिगत या औपचारिक मुलाकात दोनों के लिए इस्तेमाल हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति थोड़ी औपचारिक और पुरानी मानी जाती है; ज्यादा लिखित या औपचारिक अंग्रेज़ी में मिलती है। 'pay a call on someone' के रूप में आम है। इसे 'make a call' (फोन पर बात करना) से न मिलाएँ। राजनयिक या आधिकारिक मौकों पर ज्यादा दिखती है।

Examples

We will pay a call to Mrs. Smith this afternoon.

हम आज दोपहर श्रीमती स्मिथ से **मुलाक़ात करने** जाएंगे।

Did you pay a call on your grandparents last weekend?

क्या आपने पिछले हफ्ते अपने दादा-दादी से **मुलाक़ात की**?

The doctor will pay a call tomorrow morning.

डॉक्टर कल सुबह **मुलाक़ात करने** आएंगे।

The ambassador decided to pay a call on the local community leaders.

राजदूत ने स्थानीय समुदाय नेताओं से **मुलाक़ात करने** का निर्णय लिया।

It is polite to pay a call when you move to a new neighborhood.

जब आप नए मोहल्ले में जाएं तो **मुलाक़ात करना** शिष्टाचार है।

Would you like to pay a call together this weekend?

क्या आप इस सप्ताहांत मेरे साथ **मुलाक़ात करना** चाहेंगे?