"patting" in Indonesian
Definition
Menyentuh atau menepuk seseorang atau sesuatu dengan tangan secara lembut, biasanya untuk memberi kenyamanan, dukungan, atau kasih sayang.
Usage Notes (Indonesian)
'Patting' berarti sentuhan lembut, tidak sekeras 'memukul' atau 'mengetuk'. Biasa digunakan pada frasa seperti 'menepuk pundak', 'menepuk punggung', atau 'mengelus anjing' untuk dukungan atau kasih sayang.
Examples
She is patting her dog gently.
Dia sedang **menepuk** anjingnya dengan lembut.
The teacher was patting the students on the back.
Guru itu sedang **menepuk** punggung para murid.
He kept patting the baby to help her sleep.
Dia terus **menepuk** bayi itu agar bisa tidur.
She walked by, patting me on the shoulder for encouragement.
Dia berjalan lewat dan **menepuk** pundakku sebagai penyemangat.
Stop patting yourself on the back—you haven't finished yet!
Berhenti **menepuk** dirimu sendiri—kamu belum selesai!
He came in smiling, patting his pockets for his keys.
Dia masuk sambil tersenyum, **menepuk** kantongnya mencari kunci.