"partnered" in Japanese

提携したパートナーを組んだ

Definition

他の人やグループと目的のために一緒に働いたり、協力したりしたこと。ビジネスやプロジェクト、活動に使われることが多い。

ビジネスでよく使われ、「partnered with ～」は「～と提携した」という意味。恋人同士にも使えるが、協力・コラボの意味で使うことが多い。'partners' は人を指す点に注意。

She partnered with a friend to start a business.

彼女は友人と**提携した**してビジネスを始めた。

The school partnered with a local museum for the event.

学校は地元の博物館と**提携した**してイベントを行った。

We were partnered for the dance.

私たちはダンスのために**ペアを組まされた**。

Our company partnered with several tech startups last year.

当社は昨年、いくつかのテック系スタートアップと**提携した**。

They partnered up for the science project.

彼らは科学プロジェクトで**ペアを組んだ**。

I was partnered with someone I'd never met before.

私は今まで会ったことのない人と**ペアを組まされた**。