"owe it to" in Hindi

• का श्रेय देना
• कारण मानना

Definition

किसी सफलता या परिणाम का श्रेय किसी व्यक्ति या चीज़ को देना, या यह महसूस करना कि आपको किसी के कारण कुछ करना चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर धन्यवाद या सफलता का कारण बताने के लिए ('owe it to अपने माता-पिता') या कर्तव्य बोध दिखाने के लिए ('owe it to yourself') प्रयोग होता है। पैसे की उधारी के लिए उपयोग नहीं करें।

Examples

I owe it to my teachers that I passed the test.

मैंने परीक्षा पास की, इसका श्रेय **अपने शिक्षकों को देता हूँ**।

She owes it to her hard work that she succeeded.

उसकी सफलता **उसकी मेहनत की वजह से है**।

We owe it to our parents to try our best.

हमें **अपने माता-पिता के प्रति यह कर्तव्य है** कि हम पूरी कोशिश करें।

Honestly, I owe it to luck that I got this job.

सच कहूँ तो, यह नौकरी मिलना **शायद मेरी किस्मत का ही है**।

You owe it to yourself to take a break once in a while.

तुम्हें **अपने आप से यह वादा करना चाहिए** कि कभी-कभी आराम किया करो।

If I succeed, I'll always owe it to your support.

अगर मैं सफल हुआ, तो इसका श्रेय हमेशा **तुम्हारे समर्थन को दूँगा**।