"overtones" in Indonesian
Definition
'Nadai' adalah suara yang lebih tinggi dari nada utama dalam musik. Secara kiasan, kata ini juga berarti makna tersembunyi atau nuansa yang tidak langsung tampak dalam ucapan atau tindakan.
Usage Notes (Indonesian)
'Nadai' lebih formal di teori musik. Dalam pembicaraan sehari-hari sering dipakai secara kiasan, misal 'nada politik', 'nada romantis'. Bentuk jamak lebih umum di luar konteks musik.
Examples
The singer's voice had beautiful overtones.
Suara penyanyi itu memiliki **nadai** yang indah.
Some words carry hidden overtones.
Beberapa kata memiliki **makna tersembunyi**.
The painting has religious overtones.
Lukisan ini memiliki **makna keagamaan**.
His comment had some political overtones.
Komentarnya memiliki **nada politik**.
Jazz music is known for its rich overtones.
Musik jazz dikenal karena **nadai**-nya yang kaya.
There are romantic overtones in their friendship.
Persahabatan mereka memiliki **nada romantis**.