"overcompensate" in Korean
Definition
자신의 약점이나 실수를 고치기 위해 필요 이상으로 지나치게 노력하는 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 심리, 행동 등에서 자신의 부족함을 감추려고 할 때 쓰입니다. 물질적인 보상에는 잘 사용하지 않습니다.
Examples
He bought an expensive car to overcompensate for feeling unsuccessful.
성공하지 못한다고 느껴서 그는 비싼 차를 사서 **과도하게 보상했다**.
Don’t overcompensate—just be yourself and relax.
**과도하게 보상**하려고 하지 말고 그냥 너답게 편하게 해.
He tried to overcompensate for his mistake by working extra hours.
그는 자신의 실수를 **과도하게 보상**하기 위해 추가 근무를 했다.
Some people overcompensate for low self-esteem by acting very confident.
어떤 사람들은 낮은 자존감을 **과도하게 보상**하려고 지나치게 자신감 있게 행동한다.
Parents sometimes overcompensate when they feel guilty about being too busy.
부모들은 바빠서 미안한 마음이 들면 때때로 **과도하게 보상**한다.
By trying to please everyone, he actually just overcompensated and made things awkward.
모두를 기쁘게 하려다가 오히려 **과도하게 보상**해서 어색한 분위기를 만들었다.