"outsourcing" in Urdu

• آؤٹ سورسنگ

Definition

آؤٹ سورسنگ وہ عمل ہے جس میں کوئی کمپنی اپنا کام یا خدمات کسی اور کمپنی یا باہر کے افراد کو دیتی ہے، عام طور پر پیسہ بچانے یا اہم کاموں پر توجہ دینے کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ کاروبار اور ٹیکنالوجی کے سیاق میں عام ہے؛ جیسے 'آئی ٹی آؤٹ سورسنگ'۔ یہ زیادہ تر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔ 'آف شورنگ' (کام بیرون ملک منتقل کرنا) اور 'آؤٹ سورسنگ' میں فرق ہے: آؤٹ سورسنگ ملکی یا غیر ملکی دونوں ہو سکتی ہے۔

Examples

Many companies use outsourcing for customer support.

بہت سی کمپنیاں کسٹمر سپورٹ کے لیے **آؤٹ سورسنگ** استعمال کرتی ہیں۔

The factory saved money through outsourcing some work.

فیکٹری نے کچھ کام **آؤٹ سورسنگ** کے ذریعے کروا کر پیسے بچائے۔

Outsourcing can help businesses focus on their strengths.

**آؤٹ سورسنگ** سے کمپنیوں کو اپنی مضبوطیوں پر توجہ مرکوز کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔

The IT department is considering outsourcing some of its projects to speed things up.

آئی ٹی ڈیپارٹمنٹ کچھ منصوبے **آؤٹ سورسنگ** کے ذریعے تیز کرنے پر غور کر رہا ہے۔

With outsourcing, they don’t have to hire new full-time employees.

**آؤٹ سورسنگ** سے انہیں نئے کل وقتی ملازمین رکھنے کی ضرورت نہیں رہی۔

Some people worry that too much outsourcing could hurt local jobs.

کچھ لوگ فکر کرتے ہیں کہ زیادہ **آؤٹ سورسنگ** سے مقامی نوکریوں کو نقصان ہو سکتا ہے۔