"outsourcing" in Korean

아웃소싱

Definition

아웃소싱은 회사가 자체 직원이 아닌 외부 업체나 사람에게 업무나 서비스를 맡기는 것을 말합니다. 주로 비용을 절감하거나 핵심 업무에 집중하기 위해 사용됩니다.

주로 비즈니스와 IT에서 사용되며 'IT 아웃소싱', '제조 아웃소싱' 등으로 많이 쓰입니다. 일반적으로 공식적이고 중립적인 표현입니다. 해외로 옮기는 '오프쇼어링'과 구분해 사용하세요.

Many companies use outsourcing for customer support.

많은 회사들이 고객 지원을 위해 **아웃소싱**을 활용합니다.

The factory saved money through outsourcing some work.

공장은 일부 작업을 **아웃소싱**해서 비용을 절감했습니다.

Outsourcing can help businesses focus on their strengths.

**아웃소싱**은 기업이 자신의 강점에 집중하는 데 도움이 될 수 있습니다.

The IT department is considering outsourcing some of its projects to speed things up.

IT 부서는 속도를 높이기 위해 몇몇 프로젝트의 **아웃소싱**을 고려하고 있습니다.

With outsourcing, they don’t have to hire new full-time employees.

**아웃소싱** 덕분에 새 정규직 직원을 뽑을 필요가 없습니다.

Some people worry that too much outsourcing could hurt local jobs.

일부 사람들은 지나친 **아웃소싱**이 지역 일자리에 해가 될 수 있다고 걱정합니다.