"other man" in Bengali
Definition
একজন পুরুষ যিনি বিবাহিত কোনো নারীর সঙ্গে প্রেম বা শারীরিক সম্পর্কে জড়িত; সাধারণত বিবাহিত নারীর প্রেমিককে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
অপ্রাতিষ্ঠানিক ও সাধারণত গল্প বা সংবাদে ব্যবহৃত হয়; শুধুমাত্র বিবাহিত নারীর প্রেমিক বোঝায়, বিবাহিত পুরুষের নয়।
Examples
She left her husband for the other man.
সে তার স্বামীকে **অন্য পুরুষের** জন্য ছেড়ে গেছে।
Everyone was shocked when the other man was revealed.
**অন্য পুরুষ** প্রকাশ হলে সবাই হতবাক হয়ে গিয়েছিল।
He never suspected she was seeing an other man.
তার কখনো সন্দেহই হয়নি যে সে **অন্য পুরুষের** সঙ্গে দেখা করছে।
Rumors spread that she was spending her nights with the other man.
গুজব ছড়িয়েছিল, সে নাকি রাতগুলো **অন্য পুরুষের** সঙ্গে কাটাত।
He felt betrayed when he found out he was the other man all along.
সে যখন জানতে পারে, শুরু থেকেই সে-ই ছিল **অন্য পুরুষ**, তখন সে প্রতারিত বোধ করল।
Nobody wants to be called the other man in someone else's marriage.
কেউই চায় না অন্য কারও দাম্পত্যে নিজেকে **অন্য পুরুষ** বলে শুনতে।