"ostracized" in Hindi

• बहिष्कृत

Definition

किसी समूह या समुदाय से जानबूझकर बाहर किया जाना, अक्सर सज़ा के रूप में या अलग समझे जाने के कारण।

Usage Notes (Hindi)

आमतौर पर औपचारिक या शैक्षणिक संदर्भों में; इसका मतलब है किसी को समूह से जानबूझकर बाहर करना, विशेषतः सामाजिक विचारों या गलत व्यवहार के कारण। प्रायः 'was ostracized' रूप में पाया जाता है। इसमें सचेत सामाजिक बहिष्कार निहित है।

Examples

He was ostracized by his classmates for being different.

वह अलग होने के कारण सहपाठियों द्वारा **बहिष्कृत** किया गया था।

She felt ostracized at work after the incident.

घटना के बाद उसने कार्यस्थल पर खुद को **बहिष्कृत** महसूस किया।

People who disagree are sometimes ostracized by the group.

अलग सोच रखने वालों को कभी-कभी समूह द्वारा **बहिष्कृत** कर दिया जाता है।

He spoke up against the plan, and suddenly he was totally ostracized.

उसने योजना का विरोध किया, और अचानक उसे पूरी तरह **बहिष्कृत** कर दिया गया।

Feeling ostracized can really hurt a person's confidence.

**बहिष्कृत** महसूस करना किसी की आत्मविश्वास को चोट पहुँचा सकता है।

Nobody openly said it, but she was clearly ostracized from the group.

किसी ने स्पष्ट तौर पर नहीं कहा, लेकिन वह स्पष्ट रूप से समूह से **बहिष्कृत** थी।