"on the street" in Korean

• 거리에서

Definition

길거리, 즉 야외의 공공장소에 있거나 집이 없이 노숙하는 상황을 의미합니다. 때로는 대중 사이에서 일어나는 일이나 소문에도 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

'거리에서 산다'는 노숙자를 뜻할 수 있고, '거리의 소문'처럼 일반인의 여론을 나타낼 때도 사용됩니다. 실내 장소에는 거의 쓰이지 않습니다.

Examples

The kids are playing on the street.

아이들이 **거리에서** 놀고 있다.

He lives on the street.

그는 **거리에서** 산다.

There are many shops on the street.

**거리에는** 가게가 많이 있다.

I just heard some news on the street about that new restaurant.

나는 그 새 식당에 대한 소문을 **거리에서** 들었어.

People on the street were celebrating after the big win.

사람들이 대승 이후 **거리에서** 축하하고 있었다.

You can find amazing food on the street in this city.

이 도시에서는 **거리에서** 놀라운 음식을 찾을 수 있다.