"on par" in Bengali
Definition
কিছু যদি অন্য কিছুর সাথে সমমান হয়, তাহলে তার মান, পরিমাণ বা স্তর একই বা কাছাকাছি।
Usage Notes (Bengali)
'on par with' সাধারণত মান, অর্জন বা মান তুলনা করতে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথায় নয়, আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে উপযুক্ত।
Examples
His math skills are on par with the best students in the class.
তার গণিত দক্ষতা শ্রেণির সেরা ছাত্রদের সাথে **সমমান**।
The service at this restaurant is on par with luxury hotels.
এই রেস্তোরাঁর সেবা বিলাসবহুল হোটেলের সাথে **সমমান**।
This phone's camera quality is on par with much more expensive models.
এই ফোনের ক্যামেরার মান অনেক বেশি দামের মডেলগুলোর সাথে **সমকক্ষ**।
Honestly, their latest album isn’t on par with their old stuff.
সত্যি বলতে, তাদের সর্বশেষ অ্যালবামটি তাদের আগের কাজের সাথে **সমমান** নয়।
Do you think this plan is on par with what we did last year?
তুমি কি মনে করো এই পরিকল্পনাটি গত বছরেরটার সাথে **সমমান**?
Most people agree that the sequel wasn’t on par with the original movie.
অধিকাংশ মানুষই মনে করেন সিক্যুয়েলটি মূল ছবির সাথে **সমমান** ছিল না।