"on its merits" in Bengali

• নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে

Definition

কোনো কিছুকে কেবল তার নিজের গুণাবলি, তথ্য বা মানের ওপর ভিত্তি করে বিচার বা বিবেচনা করা, অন্য কিছুর সঙ্গে তুলনা বা বাহ্যিক প্রভাব ছাড়াই।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত আইনি, শিক্ষা বা আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার হয়। 'judge', 'consider', 'evaluate', 'decide' ইত্যাদির সাথে প্রায় দেখা যায় এবং পক্ষপাতহীন, ন্যায্য বিচার বোঝায়।

Examples

The judge considered the case on its merits.

বিচারক মামলাটি **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** বিবেচনা করেন।

Please judge each application on its merits.

প্রতিটি আবেদন **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** বিচার করুন।

The books should be chosen on their merits.

বইগুলো **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** নির্বাচন করা উচিত।

Let’s try to look at the plan on its merits and not who suggested it.

চলুন প্ল্যানটি **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** দেখি, কে প্রস্তাব করেছে সেটা নয়।

Even unpopular ideas deserve to be judged on their merits.

অপ্রিয় ধারণাগুলোরও **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** বিচার পাওয়া উচিত।

I wish more people would evaluate movies on their merits instead of following online ratings.

ইচ্ছা করি আরও বেশি মানুষ সিনেমাগুলোকে **নিজস্ব গুণাবলির ভিত্তিতে** বিচার করত, অনলাইনে রেটিং দেখে নয়।