"off season" in Korean

비수기

Definition

관광, 스포츠, 판매 등에서 수요나 활동이 낮은 연중 시기.

주로 비즈니스, 스포츠, 관광 등에서 사용합니다. '성수기'의 반대 개념이며, '비수기 요금'처럼 활용됩니다.

Hotel prices are lower off season.

호텔 요금은 **비수기**에 더 저렴합니다.

Many shops close during the off season.

많은 가게들이 **비수기**에는 문을 닫습니다.

The beach is quiet in the off season.

해변은 **비수기**에 조용합니다.

Flights are a lot cheaper if you travel off season.

**비수기**에 여행하면 항공권이 훨씬 저렴합니다.

Locals say the city is best enjoyed off season when it's not crowded.

현지인들은 도시가 **비수기**에 가장 좋다고 해요, 그때는 붐비지 않으니까요.

Some tourist attractions close early off season, so check before you go.

**비수기**에는 일부 관광지가 일찍 문을 닫으니 미리 확인하세요.