"off season" in Spanish
Definition
El periodo del año cuando la demanda o la actividad es baja, especialmente en turismo, deportes o ventas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en negocios, deportes y turismo. Frases comunes: 'en temporada baja', 'tarifas de temporada baja'. El opuesto es 'temporada alta'. A veces se escribe con guion: 'off-season'.
Examples
Hotel prices are lower off season.
Los precios de los hoteles son más bajos **en temporada baja**.
Many shops close during the off season.
Muchas tiendas cierran durante la **temporada baja**.
The beach is quiet in the off season.
La playa está tranquila en la **temporada baja**.
Flights are a lot cheaper if you travel off season.
Los vuelos son mucho más baratos si viajas **en temporada baja**.
Locals say the city is best enjoyed off season when it's not crowded.
Los locales dicen que la ciudad se disfruta mejor **en temporada baja** cuando no hay multitudes.
Some tourist attractions close early off season, so check before you go.
Algunos lugares turísticos cierran temprano **en temporada baja**, así que revisa antes de ir.