"oblique" in Bengali
Definition
কিছু যা সরাসরি নয়, একটু হেলে বা কোণে থাকে; এটি এমন মন্তব্য বা বক্তব্যকেও বোঝাতে পারে যা খোলাখুলি নয় বরং ইঙ্গিতপূর্ণ।
Usage Notes (Bengali)
'Oblique' সাধারণত গাণিতিক, চিকিৎসাশাস্ত্র বা ফরমাল ভাষায় ব্যবহৃত হয়; কথাবার্তায় কেউ কেউ 'oblique comment' বলে কারও প্রতি ঘুরিয়ে কথা বোঝান।
Examples
Draw an oblique line on the paper.
কাগজে একটি **তির্যক** আঁকুন।
Her answer was oblique and confusing.
তার উত্তর ছিল **পরোক্ষ** ও বিভ্রান্তিকর।
The triangle has an oblique angle.
ত্রিভুজটির একটি **তির্যক** কোণ রয়েছে।
He made an oblique comment about my work, but I got the hint.
সে আমার কাজ নিয়ে একটি **পরোক্ষ** মন্তব্য করেছিল, কিন্তু আমি ইঙ্গিতটি বুঝে গিয়েছিলাম।
My doctor said my oblique muscles are important for balance.
আমার ডাক্তার বলেছেন আমার **তির্যক** পেশিগুলো ভারসাম্য বজায় রাখতে গুরুত্বপূর্ণ।
Sometimes, politicians give oblique answers to avoid tough questions.
অনেক সময় রাজনীতিবিদরা কঠিন প্রশ্ন এড়াতে **পরোক্ষ** উত্তর দেন।