"oaky" in Korean
오크향이 나는오키
Definition
와인이나 위스키, 음식에서 오크통에서 숙성되어 나오는 나무향이나 바닐라 향이 나는 맛이나 향을 의미함.
Usage Notes (Korean)
주로 와인, 위스키, 음식의 향과 맛을 설명할 때 사용됨. 너무 강한 오크향은 부담스러울 수 있음. 전문 시음 노트에서 자주 등장함.
Examples
This wine tastes very oaky.
이 와인은 정말 **오크향이 나는** 맛이야.
The whiskey smells oaky and rich.
이 위스키는 **오크향이 나는** 풍부한 향을 가지고 있다.
I don't like oaky flavors in my food.
나는 음식에서 **오크향이 나는** 맛을 좋아하지 않아.
Some people love a really oaky chardonnay, but I prefer mine lighter.
아주 **오크향이 나는** 샤르도네를 좋아하는 사람도 있지만, 나는 좀 더 가벼운 걸 선호해.
The chef says the sauce gets its oaky notes from aging in wooden barrels.
셰프는 소스의 **오크향이 나는** 맛이 나무통에서 숙성한 덕분이라고 말한다.
If the wine is too oaky, it can mask the fruit flavors.
와인이 너무 **오크향이 나면** 과일 풍미를 가릴 수 있다.