"not feel like" in Russian
Definition
В данный момент не хотеть или не иметь желания что-то делать.
Usage Notes (Russian)
Это разговорное выражение, не используется для выражения сильной неприязни, только для временного нежелания. Часто употребляется с глаголами в инфинитиве как 'не хочется есть'.
Examples
I don't feel like eating dinner tonight.
Я сегодня вечером **не хочу** ужинать.
She doesn't feel like going to the party.
Она **не хочет** идти на вечеринку.
We didn't feel like studying last night.
Вчера вечером нам **не хотелось** учиться.
Sorry, I don't feel like talking right now.
Извини, я сейчас **не хочу** разговаривать.
If you don't feel like going out, we can stay home.
Если ты **не хочешь** выходить, мы можем остаться дома.
He said he didn't feel like joining us for lunch today.
Он сказал, что сегодня **не хочет** присоединяться к нам на обед.